-
丰子恺的版本看得断断续续,加之上周重感冒,蹉跎之间,《源氏物语》千年诞辰已过,却很愉快地迎来了中文版田边圣子译写《新源氏物语》。于是老版本暂时搁置架上,翻起了这新书。
节奏明显变快,一些酬唱之和歌亦不见踪影,显然故事情节更加紧凑,因而单从故事性而言,可读性大大加强。我便在车上床上读了大半本。
依旧是好文,依旧留着那个时代的影子。即便看得从容,也深知其中丛疑无数。
插图颇优美。据说是有版权的,不过还是发张小小的来看:
... -
当当网购得:
《剑桥艺术史》,全三卷,中国青年出版社1994年5月第一版,1997年2月印刷
《殡葬人手记》,【美】托马斯·林奇 著 张宗子 译
新星出版社2006年7月
另定购了《屠猫记》,但未送到。
《十字绣绣出迷人小窝》,吉林科学技术出版社
《用绿色植物布置你的家》,广西科学技术出版社
此书甚... -
《利维坦与空气泵》,【美】史蒂文·夏平 西蒙·谢弗 著
世纪文景,2008年8月
《法国和比利时游记》,【法】维克多·雨果 著
世纪文景
《罗马史》,【英】迈克尔·格兰特 著
世纪文景,2008年9月
《从卡里加利到希特勒——德国电影心理史》
【... -
看完奥威尔《动物农场》。
依旧是这种感觉,奥威尔的书立意很深,但就文学性而言,却较逊色。
他更多是因他的良知、他的经历而获得敬重。
据说英文世界的读者认为他的英文,可以代表非常好的那一类英文。
在他的散文中,他也不止一次谈到净化英文。看来他做到了。
只可惜如今是透过中文,不能体会这层。
-
昨天拿到了期待中的《民国政治与民国政治学》
今早则快递至策划的图书《民国政制史》,钱端升 著,世纪人文系列丛书之一种
喜悦中。。
-
终于看完了《月亮和六便士》,也是上海译文的“名著文库”之一种
【英】毛姆 著,我们熟悉的傅惟慈翻译。
苏呀呀同学刚去采访了他,这先生收藏钱币广有名声。
仿佛公认是以高更为原型创作的。一个艺术家很奇特的一生。
关于写作手法上我说不出什么,他是在努力地营造他在写作真实事件的感觉,把自己装扮成见证者以及探访者的角色。在塔希提之前,这位主人公是一个魔鬼的角色,塔希提之后,不知为什么,他的生命会让你... -
[本日志已设置加密]
-
[本日志已设置加密]
-
[本日志已设置加密]
-
[本日志已设置加密]
-
[本日志已设置加密]
-
[本日志已设置加密]
-
[本日志已设置加密]
共1页 1







